IDE / KIDE = semblable
ATZ = Main / trace
ITZ = Mot
ZI = Pointe
Avec ces 4 syllabes, on trouve quelques chose qui évoque une pointe (le stylo / l'outil utile pour graver un message, une idée) permettant de laisser la trace d'un mot semblable à celui qu'on aurait en tête ? Pour lui donner corps. Le matérialiser. L'écrire en d'autres mots !
Idatzi (Ecrire) est parfois assimilé à Erautsi ou Iraatsi (dans le sens de "coucher" quelque chose également).
Est-ce qu'une lointaine parenté peut s'exprimer entre IDATZI et le mot IDEE (image / forme visible en latin IDEA) dont l'étymologie rappellerait cette "projection" pour rendre visible, donner corps à une image, la rendre visible...
Il faudrait creuser le sujet. On peut toujours rêver.
Aucun commentaire:
Enregistrer un commentaire